Cacti 繁體 中文化/英文 雙語版及非官方繁中譯手冊

雖然Cacti功能強大但是由於介面為英文，對於習慣於繁體中文的我們來說，使用上還是得由大腦先翻譯一下，還是不夠直覺，透過Google尋找繁體中文版的Cacti之後，發現竟然沒有，僅僅只有簡體中文版，偏偏用語上有時又會搞不懂，所以索性自己來翻譯一下好了，本者為Open Source貢獻的精神，除了針對使用介面的中文化外，也順便翻譯了官方的使用手冊，讓使用上也能更加順手，而在一天翻一點的情況下，終於有個像樣的版本了，特此上傳到網路來，讓大家一起方便使用。

主控台預覽:


圖表中文標題預覽:


特點:
●全中英雙語介面
●已整合41支外掛
●圖表標題可顯示繁體中文

附註:
作業系統環境: CentOS 5.5
環境編碼:zh_TW.UTF-8
其他套件設定均參照官方手冊安裝



安裝提示:
1.參照官方標準程序安裝完成後請將此檔解壓縮後覆蓋安裝目錄資料
2.你可能需要修改cacti/include/config.php檔案內的資料庫連結設定
3.確認有執行cacti/cacti.sql(官方版或繁中版的都可以)
4.確認有執行cacti/pa.sql(官方版或繁中版的都可以)(此為外掛使用的資料表結構)
5.開心使用

由於個人時間有限並未將所有功能頁面再次確認，且無再次校正用字，對於可能的錯別字、未翻譯部分或翻譯不當之處敬請見諒！
如果你對這個版本有個人見解，或需要作修正之處也請給予批評指教，讓Open Source更完善！

下載

下載spine加速器包

下載 Cacti 繁體中文手冊

查看官方手冊